COMUNITARIA es una residencia internacional de arte
contemporáneo de prácticas artística en relación a procesos sociales
a realizarse en 11 localidades del partido de Lincoln (Argentina)
durante Noviembre de 2018.

COMUNITARIA é uma residência internacional de arte contemporânea
de práticas artísticas relacionadas a processos sociais, a ser realizada
em 11 localidades na região de Lincoln (Argentina)
durante Novembro de 2018.

CONVOCATORIA ABIERTA
Residencia de Arte Contemporáneo
y Procesos Sociales.

19 de Noviembre al 2 de diciembre 2018
Lincoln, Argentina.
> Formulario de Postulación <

CHAMADA ABERTA
Residência de Arte Contemporânea
e Processos Sociais.
19 de Novembro à 2 de dezembro 2018
Lincoln, Argentina.
> Formulário de Postulação <

 

ES>> Hasta el 20 de agosto de 2018 está abierta la convocatoria para la tercera Residencia Internacional de Arte Contemporáneo COMUNITARIA, que se realizará durante el mes de noviembre 2018 en conjunto con las comunidades que habitan las 11 localidades del partido de Lincoln (Argentina).

PT>> Até o dia 20 de agosto de 2018 estará aberta a chamada para a terceira Residência Internacional de Arte Contemporânea COMUNITARIA, que se realizará durante o mês de novembro 2018, em 11 comunidades na região de Lincoln (Argentina).

 
>> Español   >> Portugués

La residencia de arte contemporáneo COMUNITARIA está destinada a artistas visuales contemporáneos que hayan desarrollado prácticas artísticas relacionadas a comunidades, procesos sociales o arte-política.

Durante 2 semanas los artistas residentes trabajarán junto a los vecinos de 11 pueblos del partido de Lincoln (Roberts, Pasteur, Arenaza, Las Toscas, Carlos Salas, Triunvirato, Martínez de Hoz, El Triunfo, Bayauca, Bermúdez y Lincoln) para llevar a cabo un proyecto artístico en relación a la comunidad.

La residencia de arte COMUNITARIA es una iniciativa ideada en 2016 por Laura Khalloub (Artista y Gestora), Rodolfo Sala (Gestor), y que cuenta con la colaboración de Jorge Sepúlveda T. (Curador, Crítico e investigador de arte), Guillermina Bustos (Artista e Investigadora de arte) y Paola Fabres (Editora de Contenidos).

Esta iniciativa es producida por la Asociación de Arte y Cultura de Lincoln en colaboración con Cooperativa de Arte y Curatoría Forense - Latinoamérica con el apoyo de la Secretaría de Cultura y Educación de Lincoln y la Dirección General de Museos del partido de Lincoln.

La participación se realiza por convocatoria abierta y pública. Los postulantes seleccionados serán contactados hasta el 8 de septiembre de 2018 para confirmar su participación.

 

A residência de arte contemporânea COMUNITARIA está voltada a artistas visuais contemporâneos que tenham desenvolvido práticas artísticas relacionadas a comunidades, a processos sociais ou a arte-política.

Durante 2 semanas, os artistas residentes trabalharão junto com os moradores de 11 povoados da região de Lincoln (Roberts, Pasteur, Arenaza, Las Toscas, Carlos Salas, Triunvirato, Martínez de Hoz, El Triunfo, Bayauca, Bermúdez e Lincoln), que fica cerca de 350km da cidade de Buenos Aires, para desenvolver um projeto artístico relacionado com a comunidade.

A residência de arte COMUNITARIA é uma iniciativa idealizada em 2016 por Laura Khalloub (Artista e Gestora), Rodolfo Sala (Gestor), e que conta com a colaboração de Jorge Sepúlveda T. (Curador, Crítico e investigador de arte), Guillermina Bustos (Artista e Investigadora de arte) e Paola Fabres (Crítica e Editora de Conteúdos).

Esta iniciativa é produzida pela Associação de Arte e Cultura de Lincoln, junto com a Cooperativa de Arte e Curatoría Forense - Latinoamérica, com o apoio da Secretaria de Cultura e Educação de Lincoln e da Direção Geral de Museus do partido de Lincoln.

A participação se realiza por convocatória aberta e pública. Os artistas selecionados serão contatados até o dia 8 de setembro de 2018 para confirmar sua participação.

 
CÓMO POSTULAR
>> Español
  1. Pueden postular artistas visuales contemporáneos.
  2. La postulación se realiza a través del formulario online.
  3. Plazo de envío de la postulación: hasta el 20 de agosto de 2018.
  4. Confirmación de selección de participantes: hasta el 30 de agosto de 2018.
  5. Los participantes seleccionados serán informados vía e-mail incluyendo los detalles de producción, forma y tramitación requerida para su participación.

Se seleccionarán 11 artistas de acuerdo a los antecedentes proporcionados en vías de la formación de un equipo de trabajo colaborativo.

El jurado de selección está compuesto por: Laura Khalloub (Artista Visual y Gestora), Rodolfo Sala (Gestor de arte contemporáneo), Jorge Sepúlveda T. (Crítico e Investigador de arte Contemporáneo), Guillermina Bustos (Artista Visual e Investigadora de Arte Contemporáneo) y Paola Fabres (Investigadora de arte y Editora de Contenidos).

 

>> Português

  1. Podem se inscrever artistas visuais contemporâneos.
  2. A inscrição deve ser feita através do formulário online.
  3. Prazo para as inscrições: até o dia 20 de agosto de 2018.
  4. Comunicado de selecionados: até o dia 30 de agosto de 2018
  5. Os artistas selecionados serão informados por e-mail, por onde serão enviados os detalhes sobre a produção e sobre a documentação exigida para participação.

Serão selecionados 11 artistas de acordo com os requisitos informados previamente, de forma a buscar a formação de uma equipe de trabalho colaborativo.

O juri de seleção está composto por: Laura Khalloub (Artista Visual e Gestora), Rodolfo Sala (Gestor de arte contemporânea), Jorge Sepúlveda T. (Crítico e Investigador de arte Contemporânea), Guillermina Bustos (Artista Visual e Investigadora de Arte Contemporânea) e Paola Fabres (pesquisadora e Editora de Conteúdos).

 

La residencia COMUNITARIA incluye para los participantes seleccionados:

  1. 14 días y 13 noches de alojamiento en habitaciones compartidas.
  2. Desayunos, almuerzo y cena durante el período de la residencia.
  3. $5.000 pesos argentinos en concepto de bono para producción y compra de materiales.
  4. Traslados ida y vuelta desde Buenos Aires a Lincoln.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

  1. La participación en la convocatoria y en la residencia es gratuita.
  2. Los participantes facilitarán registros fotográficos y de video que realicen durante la residencia para ser incluidos en publicaciones, ediciones digitales, página web y otros medios de difusión de las actividades. 
  3. Se extenderán cartas de invitación a los participantes seleccionados.
  4. Se extenderán certificados de participación.
 

A residência COMUNITARIA inclui para os participantes selecionados:

  1. 14 dias e 13 noites de hospedagem em quartos compartilhados.
  2. Café da manhã, almoço e jantar durante o período da residência.
  3. $5.000 pesos argentinos como verba para produção e compra de materiais.
  4. Transportes de ida e volta de Buenos Aires à cidade de Lincoln.

CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

  1. A participação na convocatória e na residência é gratuita.
  2. Os artistas participantes disponibilizarão os registros fotográficos e de vídeo realizados durante a residência para que sejam incluídos em publicações, edições digitais, página web e outros meios de difusão das atividades. 
  3. Serão disponibilizadas cartas de aceite aos participantes selecionados.
  4. Serão entregues certificados de participação.
>Formulario de Postulación | Formulário de Postulação <

recibe información por mail
Nombre:
E-mail:
Curatoría Forense - Latinoamérica Cooperativa de Arte
COMUNITARIA en facebook
COMUNITARIA en Instagram
COMUNITARIA en Twitter
COMUNITARIA - residencia de arte contemporáneo.
| Lincoln, Argentina | noviembre 2018 |